• Quick View
    (0)

    Rime din instanță și din viață

    Autor(i): Mihai Adrian Hotca

    Nr. pagini: 232 pagini

    An aparitie: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Versurile din cartea pe care tocmai ati deschis-o au fost impartite arbitrar in doua categorii – epigrame si alte rime, rezultand astfel doua parti.

    Prima – denumita Epigrame – cuprinde texte rimate prin care am incercat sa pun in lumina (uneori, poate, in intuneric) anumite cusururi sau virtuti umane ori sa surprind in forme neconventionale aspecte atipice din societate. In ce masura am reusit, va marturisesc ca habar n-am. Cert este ca versurile au fost inspirate fie de protagonisti ai pretoriului (ai salilor de judecata), fie de participanti ocazionali la infaptuirea justitiei ori de intamplari aflate in mai mare sau mai mica legatura cu fenomenul juridic.

    Dintre titlurile epigramelor, cu caracter de exemplu, mentionez: Justitia; Avocatul; Procurorul; Grefierul; Ciolanul puterii; Pantofii; Scuza si acuza; Tu ce faci pentru tara?; Democratia si dictatura etc.

    A doua parte a cartii – denumita Alte Rime – grupeaza versuri care nu au putut fi incadrate in categoria epigramelor. Inter alia, acestea se refera la chestiuni mai serioase, printre ele numarandu-se titluri precum: Importanta lucrurilor simple; Omul si cainele; Onoarea; Ce este viata?; Ce este moartea?; Ce-as vrea sa fiu; Muzica; Viata si frunza s.a. Textele grupate sub al doilea titlu sunt ganduri serioase pe care am dorit sa le consemnez spre neuitare prin intermediul rimelor. – M.A. Hotca

    39,00 lei
  • Quick View
    Out Of Stock
    (0)

    Evaziunea fiscală între legalitate și infracțiune

    Autor(i): Nadia-Cerasela Aniței, Roxana Elena Lazăr

    Nr. pagini: 294 pagini

    An aparitie: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Tema evaziunii fiscale prezinta o importanța deosebita in contextul economic și juridic actual, fenomenul avand un impact semnificativ asupra veniturilor fiscal ale statelor. In funcție de gravitatea ei, evaziunea fiscala poate sa fie catalogata drept ilegalitate sau infracțiune, insa indiferent de gravitatea ei, aceasta poate avea consecințe negative asupra economiei și a societații, in general.

    Opera celor doua autoare, prof. univ. dr. Aniței Nadia-Cerasela, om al dreptului cu preocupari multidisciplinare și practician și conf. univ. dr. Lazar Roxana-Elena, practician și teoretician al dreptului aduc in atenția o tema atat de actuala și relevanta in domeniul dreptului fiscal.

    Imi revine onoarea și placuta misiune, sa incit la lectura reeditarii lucrarii intitulata „Evaziunea fiscala intre legalitate si infractiune”, o publicație necesara in literatura de specialitate, aparținand unor autori ale caror lucrari, din diferite domenii ale dreptului, releva un studiu și o documentare temeinica și cuprinzatoare a doctrinei și jurisprudenței relevante in materie.

    Demersul științific aferent unei abordarii a problematicii evaziunii fiscale, implica o analiza interdisciplinara complexa. In ceea ce privește prevenirea și sancționarea evaziunii fiscale, distincția dintre ilegalitate și infracțiune este esențiala, sub aspectul naturii raspunderii pe care o angajeaza. Clasificarea faptelor prin care o persoana incearca sa evite plata impozitelor și a taxelor, și care intra, inevitabil, in sfera ilicitului, implica o distincție intre fapte penale, cand sursa impozabila este ascunsa fraudulos și a celor in care neplata impozitelor și taxelor pentru surse impozabile declarate, care genereaza un raport juridic exclusiv civil intre fisc și debitorul obligației fiscale. In primele cazuri, aceste acțiuni sunt considerate infracțiuni, dar in celelalte situații, deși sunt considerate ilegale, nu se regasesc in sfera de aplicare a legii penale, angajand, desigur, o raspundere civila patrimoniala. Din perspectiva celor menționate, se remarca relevanța practica deosebita a lucrarii pe care avem placerea sa o prezentam

    Opera autoarelor se remarca prin modul accesibil și sistematic de prezentare a informatiilor si prin abordarea interdisciplinara a tematicii. Analiza teoretica a conceptelor relevante este intregita de prezentarea jurisprudentei relevante in materie, precum si a opiniilor exprimate in literatura de specialitate. Remarcam aici, stradania autorilor sa acopere intreg cadrul normativ relevant in materie.

    Ne aflam astfel in fața unui ghid complex, ce reușește sa ofere informatii temeinice, utile pentru autoritațile și instituțiile publice cu atribuții in materie, studentilor, masteranzilor sau doctoranzilor care studiaza aspecte legate de problematica analizata, cat și cadrelor universitare sau practicienilor dreptului care doresc sa-și dezvolte cunoștințele in contextul desfasurarii activitatii lor profesionale.

    Prin amploarea, complexitatea analizei și datorita documentarii temeinice aflate la baza prezentei lucrari, apreciem ca aceasta va constitui in dreptul romanesc un punct de referința in analiza fenomenului evaziunii fiscale. Cartea iși propune sa ofere o ințelegere mai profunda a evaziunii fiscale, din perspectiva juridica și economica, cu o analizata detaliata a cauzelor, efectelor și modalitaților de combatere a acestora.

    Modul de abordare a lucrarii ne indreptateste sa afirmam, ca volumul ofera o interpretare cu valoare autentica a problematicii evaziunii fiscale, justificandu-i astfel pe deplin prezența in biblioteca tuturor celor care au nevoie de informatii legate de acest domeniu.

    In final, marturisesc ca nu am urmarit sa fac o analiza complexa sau o recenzie a volumului, fapt care, in opinia mea, ar exceda unui „cuvant-inainte”; demersul meu avand doar obiectivul punerii in evidenta a operei și activitații autorilor, in contextul unei lucrari care releva o abordare profunda a unei problematici de actualitate, cea a evaziunii fiscale.

    67,00 lei
  • Quick View
    (0)

    Dreptul securității sociale. Drepturile de asigurări sociale

    Autor(i): Alexandru Athanasiu, Ana-Maria Vlăsceanu

    Nr. pagini: 260 pagini

    An aparitie: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Cursul abordeaza subiecte de relevant interes public și de incontestabila actualitate practica, dand o justa importanța analizei regimului juridic al mobilitații forței de munca, vizand, mai ales, problematica persoanelor asigurate in spațiul Uniunii Europene, in contextul mai larg al analizei privind mecanismele de realizare a drepturilor de asigurari sociale.

    Lucrarea focalizeaza cele mai actuale direcții de legiferare in domeniul drepturilor de asigurari sociale, antamand o reflecție teoretica profunda și documentata asupra unor chestiuni complexe și, deseori, generatoare de controversa doctrinara și de practica judiciara neunitara.

    60,00 lei
  • Quick View
    (0)

    Contractul de asistență judiciară- Practică Judiciară

    Autor(i): Adriana Pena

    Nr. pagini: 282 pagini

    An aparitie: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Contractul de asistenta juridica incheiat intre avocat si client beneficiaza de un regim juridic special, expres reglementat, care contine conditiile de forma si de fond ale acestuia, continutul si variabilele raportului juridic obligational, precum si cadrul de conduita al partilor in vederea nasterii, modificarii si incetarii acestui raport juridic.

    Punerea in opera a activitatilor specifice de asistenta si/sau reprezentare convenite prin contract impune avocatului respectarea obligatiilor profesionale prevazute in Statutul profesiei, iar dintre acestea prezinta relevanta obligatiile referitoare la: consultarea permanenta a clientului in legatura cu strategia si mijloacele tehnice si tacite adoptate pentru atingerea scopurilor pentru care a fost angajat; consilierea, reprezentarea, sfatuirea clientului, sa nu se rezume la expunerea unor prevederi legale, ci sa aiba in vedere si consecintele de ordin moral, economic, social si politic care ar putea avea relevanta in cauza respectiva; avocatul are obligatia sa informeze rezonabil clientul in legatura cu situatia curenta a asistentei/reprezentarii si de a raspunde cu promptitudine oricaror solicitari de informare din partea clientului; avocatul trebuie sa explice clientului imprejurarile cauzei, situatia curenta, posibilele evolutii viitoare si eventualele rezultate, in mod rezonabil, corespunzator cu imprejurarile concrete ale cazului etc.

    Lucrarea de fata pune la indemana practicianului un instrument complex de lucru, care ofera argumente pentru varietatea cauzelor deduse judecatii.

    59,00 lei
  • Quick View
    Out Of Stock
    (0)

    Codul penal și Codul de procedură penală_iulie 2023

    Codul penal si Codul de procedura penala Iunie 2023

    • cu ultimele modificari aduse prin Legea nr. 171/2023(M. Of. nr. 532 din 15 iunie 2023)
    • corelatii cu vechile reglementari
    • dispozitii de aplicare
    • decizii ale Curtii Constitutionale (inclusiv D.C.C nr. 11/2023 – M. Of. nr. 503 din 8 iunie 2023, D.C.C nr. 221/2023 – M. Of. nr. 505 din 9 iunie 2023, D.C.C nr. 222/2023 – M. Of. nr. 441 din 22 mai 2023)
    • recursuri in interesul legii
    • hotarari prealabile
    • dispozitii conexe
    • index
    • Legea nr. 6/2021 privind stabilirea unor masuri pentru punerea in aplicare a Regulamentului (UE) 2017/1.939 al Consiliului din 12 octombrie 2017 de punere in aplicare a unei forme de cooperare consolidata in ceea ce priveste instituirea Parchetului European (EPPO) (extras)
    • Legea nr. 146/2021 privind monitorizarea electronica in cadrul unor proceduri judiciare si executional penale (extras)
    • O.G. nr. 9/2021 privind stabilirea unor masuri de facilitare a utilizarii informatiilor financiare si a analizelor financiare in scopul prevenirii, depistarii, investigarii sau urmaririi penale a anumitor infractiuni
    • Legea nr. 172/2022 pentru ratificarea Protocolului nr. 16 la Conventia pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, adoptat la Strasbourg la 2 octombrie 2013 si semnat de Romania la Strasbourg la 14 octombrie 2014
    • Legea nr. 173/2022 pentru adoptarea unor masuri necesare punerii in aplicare a Protocolului nr. 16 la Conventia pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, adoptat la Strasbourg la 2 octombrie 2013 si semnat de Romania la Strasbourg la 14 octombrie 2014 (extras)
    • Legea nr. 220/2022 privind valorificarea adaptata a unor masuri dovedite benefice pentru institutiile din domeniul justitiei instituite pe perioada starii de alerta declarate in vederea prevenirii si combaterii efectelor pandemiei de COVID-19 (extras)

    Editia a 27-a (revizuita) a lucrarii, Codul penal si Codul de procedura penala: iunie 2023, tiparita pe hartie alba de calitate superioara si ingrijita de prof. univ. dr. Dan Lupascu, cuprinde Codul penal si Codul de procedura penala, actualizate (cu ultimele modificari aduse prin Legea nr. 171/2023 pentru modificarea si completarea art. 226 din Legea nr. 286/2009 privind Codul penal – M. Of. nr. 532 din 15 iunie 2023), articolele celor doua Coduri fiind insotite, acolo unde este cazul, de dispozitii tranzitorii, de aplicare sau conexe, necesare unei depline intelegeri a reglementarii.

    Volumul Codul penal si Codul de procedura penala: iunie 2023 cuprinde si: decizii ale Curtii Constitutionale (inclusiv D.C.C nr. 11/2023 – M. Of. nr. 503 din 8 iunie 2023, D.C.C nr. 221/2023 – M. Of. nr. 505 din 9 iunie 2023, D.C.C nr. 222/2023 – M. Of. nr. 441 din 22 mai 2023); recursuri in interesul legii si hotarari prealabile; corelatii cu reglementarile anterioare; Legea nr. 6/2021 privind stabilirea unor masuri pentru punerea in aplicare a Regulamentului (UE) 2017/1.939 al Consiliului din 12 octombrie 2017 de punere in aplicare a unei forme de cooperare consolidata in ceea ce priveste instituirea Parchetului European (EPPO) (extras); Legea nr. 146/2021 privind monitorizarea electronica in cadrul unor proceduri judiciare si executional penale (extras); O.G. nr. 9/2021 privind stabilirea unor masuri de facilitare a utilizarii informatiilor financiare si a analizelor financiare in scopul prevenirii, depistarii, investigarii sau urmaririi penale a anumitor infractiuni; Legea nr. 172/2022 pentru ratificarea Protocolului nr. 16 la Conventia pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, adoptat la Strasbourg la 2 octombrie 2013 si semnat de Romania la Strasbourg la 14 octombrie 2014; Legea nr. 173/2022 pentru adoptarea unor masuri necesare punerii in aplicare a Protocolului nr. 16 la Conventia pentru apararea drepturilor omului si a libertatilor fundamentale, adoptat la Strasbourg la 2 octombrie 2013 si semnat de Romania la Strasbourg la 14 octombrie 2014 (extras); Legea nr. 220/2022 privind valorificarea adaptata a unor masuri dovedite benefice pentru institutiile din domeniul justitiei instituite pe perioada starii de alerta declarate in vederea prevenirii si combaterii efectelor pandemiei de COVID-19 (extras).

    Indexul plasat la finalul fiecarui Cod faciliteaza utilizarea lucrarii, indicand sediul materiei pentru diverse institutii importante in domeniul penal, respectiv in domeniul procedurii penale, asigurand totodata o cautare rapida a cuvintelor-cheie aferente.

    Lucrarea Codul penal si Codul de procedura penala: iunie 2023 este destinata nu doar practicienilor si studentilor, ci si teoreticienilor interesati de acest domeniu.

    Pro Lege – O colectie necesara oricarui jurist:

    • reuneste intre copertele fiecarei culegeri informatii esentiale si extinse din domeniul abordat, inlesnind astfel utilizatorului activitatea de cercetare, reducand semnificativ si eficient timpul dedicat acesteia;
    • prezinta pachete de acte normative consolidate, atent selectate in vederea acoperirii domeniului vizat, imbogatite cu note si referinte utile, structurate si evidentiate profesionist si menite a facilita intelegerea vointei si a intentiilor legiuitorului (prin semnalarea si/sau prin prezentarea unor corelatii ori a unor spete relevante, in unele cazuri prin oferirea unor lamuriri punctuale etc.);
    • este tiparita pe hartie alba de calitate superioara, ideala pentru adnotarile necesare in activitatea didactica si practica;

    seria PREMIUM din cadrul colectiei Pro Lege beneficiaza de grafica si de cromatica speciale (in vederea unui plus de evidentiere a informatiilor-cheie), incluzand totodata un vast material informativ suplimentar (dupa caz, jurisprudenta europeana, mai multa jurisprudenta nationala si mai multe legi conexe integrale sau in extras, varii adnotari etc.); fiecare culegere in parte constituie, practic, un instrument juridic complex, indispensabil activitatii de zi cu zi in cadrul domeniului caruia ii este dedicata si pe care il reprezinta, organizand unitar informatiile necesare unei bune cunoasteri a domeniului respectiv.

    51,90 lei
  • Quick View
    (0)

    Aforisme, butade și alte cugetări

    Autor(i): Mihai Adrian Hotca

    Nr. pagini: 136 pagini

    An aparitie: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Plecand de la constatarile ex propriis sensibus si luand in considerare experienta acumulata, in randurile acestei lucrari am consemnat aforisme, butade si alte cugetari, dintre care unele sunt personale, iar altele preluate de la unele dintre mintile luminate ale umanitatii. Un gand pe care vreau sa-l comunic cititorului este acela ca, in interiorul meu, am identificat doua personaje (entitati) – juristul si nejuristul. Juristul este entitatea profesionala care ma tine ancorat in realitatile cotidiene, specifice activitatii de avocat si profesor, iar nejuristul este entitatea spirituala paralela care-mi permite sa cuget, sa reflectez si sa ma manifest spiritual in afara paradigmelor ce incorseteaza Dreptul.

    Aceasta carte este dovada ca am continuat sa acord timp de reflectie ambelor personaje, adica atat juristului, cat si nejuristului, chiar daca in mod disproportionat (in favoarea primului), avand credinta ca cel care exercita profesia intr-o maniera in care aceasta este mai degraba echivalenta unui hobby si-a gresit vocatia. – M.A. Hotca

    29,00 lei
  • Quick View
    (0)

    Legea notarilor publici și a activității notariale nr.36/1995 și legislație conexă 2023 (ediție premium)

    Autor(i): Alin-Adrian Moise

    Nr. pagini: 832 pagini

    Anul apariţiei: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Ingrijita de dr. Alin-Adrian Moise, notar public (Camera notarilor publici Bucuresti) si formator la Institutul Notarial Roman, culegerea Legea notarilor publici si a activitatii notariale nr. 36/1995 si legislatie conexa 2023 (actualizata la data de 25 iunie 2023) reuneste in paginile sale (a se vedea cuprinsul amplu) acte normative care vizeaza cu precadere latura procedurala a activitatii notariale si care sunt de o importanta ridicata, in conditiile in care reforma din ultimii ani a dreptului privat a condus si la augmentarea considerabila a izvoarelor in sens formal ale dreptului notarial.

     Editiile PREMIUM beneficiaza de coperta lacuita selectiv si sunt tiparite pe hartie alba de calitate superioara, ideala pentru adnotarile necesare in activitatea didactica si practica. Totodata, ofera un continut consolidat si imbogatit constand in numeroase acte normative si extrase atent selectate, la care se adauga informatii utile, structurate profesionist si evidentiate adecvat.

    Seria se adreseaza practicienilor, teoreticienilor, doctoranzilor, masteranzilor, studentilor.

    144,90 lei
  • Quick View
    Out Of Stock
    (0)

    Circulație rutiera pe ințelesul tuturor pentru obținerea permisului de conducere. Ușor și simplu – 2023

    Autor(i): –

    Nr. pagini: 96 pagini

    Anul apariţiei: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Cursul Circulație rutiera pe ințelesul tuturor pentru obținerea permisului de conducere – ușor și simplu se adreseaza cursanților care doresc obținerea permisului de conducere, dar și acelora care au deja permis de conducere și au in vedere reimprospatarea cunoștințelor de circulație rutiera.
    Fiind o varianta simpla și concisa, aceasta carte constituie o alternativa utila pentru cursul de circulație rutiera extins, conținand pricipalele noțiuni și prevederi ale codului rutier (care se cer la examen), precum și explicații ușor de aprofundat.

    Intrucat rezolvarea chestionarelor fara cunoașterea legislației rutiere nu garanteaza trecerea examenului, trebuie menționat ca structura cursului și modul de prezentare a noțiunilor generale (poze sugestive, explicații detaliate) asigura un raspuns corect și exhaustiv la orice posibila intrebare din chestionarul de examen.
    Cursul conține, pe langa capitolele despre drumul public, semnalizarea rutiera, regulile de circulație, permisul de conducere, infracțiuni, contravenții, sancțiuni și masuri tehnico-administrative, și noțiuni teoretice complete despre masurile de prim ajutor, conducerea preventiva, conduita ecologica și mecanica.

    27,90 lei
  • Quick View
    Out Of Stock
    (0)

    Sinteze de vocabular și teste-grila pentru examenele de admitere la Facultatea de Drept și la Academia de Poliție – Limba romana, ediția a II-a, revazuta și adaugita

    Autor(i): Maria Copilau , Roxana Tudorescu , Diana-Maria Gogoasa

    Nr. pagini: 272 pagini

    Anul apariţiei: 2023

    Editura: Universul Juridic

    Prezenta lucrare a luat nastere ca urmare a unei frumoase colaborari intre studentii Facultatii de Drept si Editura Universul Juridic. Inedita prin cuprinsul sau, sinteze de vocabular si teste-grila atent selectate, asociate cu tematica de admitere la Facultatea de Drept sau la Academia de Politie, aceasta reprezinta o provocare, stimuland si gestionand atat cunostintele, cat si emotiile specifice acestor examene de admitere.

    Proiectul reprezinta eforturile sincere ale fostilor elevi, asemenea dumneavoastra, in vederea pregatirii pentru examenele de admitere. Acesta este structurat in 12 capitole (despartirea in silabe, forme de genitiv-dativ, forme de plural, accentul, cuvinte compuse, abrevieri, forme libere, omofone, cuvinte invariabile, pleonasme, verbe, neologisme), fiecare dintre acestea fiind impartit, la randul lui, in doua parti, in prima parte avand sinteze de vocabular, iar in a doua parte teste-grila.

    De asemenea, sperand sa va incurajeze in demersul dumneavoastra si sa va motiveze, autoarele v-au impartasit, in cateva randuri, experientele si tehnicile proprii privind pregatirea pentru examenul de admitere, motivele pentru care au ales acest drum, precum si primele impresii ale vietii de student, viitor jurist.

    Va dorim succes si inspiratie, sperand sa aveti si dumneavoastra succesul autoarelor lucrarii!

    Maria Copilau – prima studenta admisa la Facultatea de Drept, Universitatea din Bucuresti, in sesiunea iulie 2019.

    Roxana-Gabriela Tudorescu – prima studenta admisa la Facultatea de Drept, Universitatea din Bucuresti, in sesiunea iulie 2020.

    Diana-Maria Gogoasa – prima studenta admisa la Facultatea de Drept, Universitatea din Bucuresti, in sesiunea iulie 2021.

    Prima editie a fost revazuta de Eva Zaharia si de Scoala de Gramatica si elaborata avand in vedere normele cuprinse in DOOM3.

    64,90 lei
  • Quick View
    (0)

    Robinson Crusoe Ediție bilingvă (română – engleză)

    Autor(i): Daniel Defoe

    Nr. pagini: 176 pagini

    Anul apariţiei: 2015

    Editura: Universul Juridic

    Robinson Crusoe, ignorand sfatul parintilor, acela de a-si termina studiile si de a deveni avocat, se imbarca pe un vas care merge spre coastele Africii, dar ajunge …negustor. Sporindu-si veniturile ( e mare proprietar de pamant ) si simtind lipsa bratelor de munca, se gandeste ca cea mai rentabila ocupatie ar fi comertul cu sclavi negri. O furtuna insa, in apropierea insulelor Barbados, a facut sa fie singurul supravietuitor pe o insula pustie.

    Din acest moment, „neavand nici ce manca, nici unde se adaposti, nici haine, nici arme, fara nicio speranta de ajutor”, incepu marea lui aventura, aceea de a trai. Dupa incercari repetate, ajutat de iscusinta mintii si de fortele bratelor, Robinson Crusoe isi va amenaja un adapost si-l va umple cu toate cele necesare traiului. Timp de 23 de ani, de cand se afla pe „Insula Disperarii” traise fara teama si parca in afara timpului. Dar iata ca, intr-o zi, descopera un lucru cutremurator: Nu departe de locul unde isi ducea existenta venisera cateva barci cu canibali pentru a se delecta cu friptura de om, acesta apartinand unui trib invins. De-acum incolo, eroul nostru nu-si mai gasea linistea, gandindu-se cum sa-i salveze pe cei destinati jertfei. Dupa un plan bine chibzuit, reuseste sa scape pe cativa din ghearele mortii, acestia devenindu-i supusi credinciosi. Dintre ei, figura lui Vineri, numit, desigur, dupa ziua saptamanii in care a fost eliberat, se detaseaza prin pitoresc. Robinson il va invata engleza si-l va converti la crestinism, iar Vineri il va invata sa supravietuiasca pe o insula pustie. Se va apropia si momentul mult asteptat, parasirea insulei. Salvand pe capitanul unui vas englezesc al carui echipaj se razvratise, acesta, dupa inabusirea revoltei, isi tine promisiunea, Robinson Crusoe, imbarcandu-se la 19 decembrie 1686. Dupa consumarea altor episoade, in sfarsit, ajunge in Anglia, dupa o absenta de 35 de ani. Deoarece „amintirea coloniei pe care o lasasein urma nu-l slabea nicio clipa, acolo se gandea ziua si noaptea”. Hotaraste sa revada insula, dar nu este incantat de situatia pe care o gasește, pentru ca razvratitii de pe vas, care fusesera debarcati, se dusmaneau si, impartiti in tabere, distrusesera in mare parte munca lui. Dorul de pribegie insa nu i s-a stins si, la varsta de 62 de ani, se pregateste pentru „o calatorie mai lunga”. Ediție bilingva romana – engleza.

    39,00 lei
  • Quick View
    (0)

    Pinocchio Ediţie bilingvă (română – engleză)

    Autor(i): Carlo Collodi

    Nr. pagini: 256 pagini

    Anul apariţiei: 2015

    Editura: Universul Juridic

    Fara indoiala una dintre cele mai indragite povesti ale multor generatii de copii, Pinocchio apare acum intr-o prezentare insotita de ilustratii superbe, care te fac sa urmaresti firul intamplarilor pana la sfarsit și pe nerasuflate. Marioneta, careia ii fac cu ochiul numai trasnaile si baieteii poznasi, nicidecum scoala, harnicia si politetea, trece printr-o serie de peripetii care sfarsesc cum nu se poate mai prost. Ceva se intampla insa, astfel incat, pentru Pinocchio, nu va fi chiar totul pierdut. Daca baiețelul se va salva de la calea deznadejdii pe care era cat pe-aci s-o apuce, afli din paginile bilingve (romana și engleza) ale acestei frumoase carți.

    Pinocchio, celebra papușa din lemn cioplita de mesterul Geppetto, și-a inceput peripețiile in 1881, cand parintele sau literar, scriitorul și jurnalistul italian Carlo Collodi (1826-1890), a inceput sa le publice, in foileton, in Giornale per i bambini. Doi ani mai tarziu, povestirile au fost reunite in volum, sub titlul Aventurile lui Pinocchio. Povestea unei papusi de lemnPinocchio se numara printre cele mai traduse și mai iubite carți din literatura italiana, fiind cunoscuta pretutindeni in lume. Mesajul ei profund uman, surprinderea fina a psihologiei copilului, pitorescul personajelor, impletirea abila a realului cu fantasticul și, mai ales, umorul captivant și vioiciunea stilului reprezinta doar cateva dintre calitațile care o inscriu printre capodoperele literaturii universale pentru copii, alaturi de scrierile lui Hans Christian Andersen, Charles Perrault, Jacob și Wilhelm Grimm, Lewis Carroll, Rudyard Kipling sau L. Frank Baum.

    39,00 lei
  • Quick View
    (0)

    Jane Eyre Ediţie bilingvă (română – engleză)

    Autor(i): Charlotte Bronte

    Nr. pagini: 167 pagini

    Anul apariţiei: 2015

    Editura: Universul Juridic

    Romanul Jane Eyre, publicat in 1847 de Charlotte Brontë sub pseudonimul Currer Bell, reprezinta unul dintre cele mai citite și mai importante romane de dragoste din literatura universala. Acesta ne infațișeaza drama tinere Jane Eyre, care ramane orfana la o varsta frageda și ajunge astfel  in grija unei matuși care nu o iubește și care ii face viața insuportabila. Jane e trimisa apoi la o școala religioasa, unde educația este aplicata cu asprime și unde sufera de foame, ceea ce o determina sa invețe sa citeasca și sa picteze. Fiind o tanara agera și inteligenta, Jane ajunge o domnișoara respectabila și cultivata, astfel incat incepe sa iși caute un post de guvernanta printre familiile bogate ale locului. Așa ajunge sa o cunoasca pe micuța Adele, care ii va deveni invațacel in urmatoarea perioada, dar și pe domnul Rochester, stapanul domeniilor de la Thornfield Hall, care devine dragostea vieții sale. Iubirea celor doi trece prin episoade tragice, fiind presarata de incercari care ii amarasc sufletului fetei și care o determina sa paraseasca domeniul Thornfield Hall. Destinul ii aduce din nou impreuna pe cei doi protagoniști, liniștea cuplului restabilindu-se odata ce Jane se hotaraște sa se intoarca și sa aiba grija de Rochester, dupa ce acesta orbește intr-un incendiu.

    Autoarea a revoluționat scrierea in proza atat prin conturarea personajului principal feminine, redat in narațiunea la persoana I, cat și prin temele abordate: feminismul, singuratatea și iubirea, saracia și diferențele de clasa, spiritualitatea și religia, importanța independenței femeilor – toate prezentate prin filtrul gotic caracteristic literaturii victoriene.

    „Charlotte Brontë a atins expresia celui mai elevat romantism prin mijlocirea celui mai frust realism.” (G.K. Chesterton)

    „[Citind Jane Eyre,] entuziasmul pe care il resimțim nu este de scurta durata. Ne poarta prin tot volumul, fara sa ne lase ragaz sa analizam, fara sa ne dea voie sa ridicam ochii din pagina.” (Virginia Woolf)

    39,00 lei